Logo Bijbelvers.net

1 Korinthe 8:9



Statenvertaling
Maar ziet toe, dat deze uw macht niet enigerwijze een aanstoot worde dengenen, die zwak zijn.

Herziene Statenvertaling*
Maar let erop dat deze vrijheid van u niet op een of andere manier een aanstoot wordt voor hen die zwak zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar ziet toe, dat deze bevoegdheid van u niet tot aanstoot voor de zwakken worde.

King James Version + Strongnumbers
But G1161 take heed G991 lest by any means G3381 this G3778 liberty G1849 of yours G5216 become G1096 a stumblingblock G4348 to them that are weak. G770

Updated King James Version
But take heed lest by any means this liberty of your's become a stumbling block to them that are weak.

Gerelateerde verzen
Romeinen 14:1 - Romeinen 14:2 | Jesaja 57:14 | 1 Korinthe 8:12 | 2 Petrus 2:19 | 1 Korinthe 10:24 | 2 Korinthe 11:21 | Lukas 17:1 - Lukas 17:2 | Matthéüs 18:10 | Ezechiël 14:3 | 1 Korinthe 8:10 | 1 Korinthe 10:29 | Romeinen 15:1 | Romeinen 14:13 - Romeinen 14:15 | Galaten 5:13 | Ezechiël 44:12 | Romeinen 14:20 - Romeinen 14:21 | 1 Petrus 2:16 | Openbaring 2:14 | Matthéüs 18:6 - Matthéüs 18:7 | Leviticus 19:14 | 1 Korinthe 10:32 | Jesaja 35:3 | 1 Korinthe 9:22